sugar glider

English

Petaurus breviceps

Noun

sugar glider (plural sugar gliders)

1. Petaurus breviceps, an omnivorous gliding arboreal marsupial, endemic to mainland Australia and New Guinea, and introduced to Tasmania in 1835.
   • 2003, Chris Pinney, The Complete Home Veterinary Guide‎^[1], page 510:

     As with other exotic pets, sound husbandry is essential for captive sugar gliders to flourish.

   • 2005, C. Hugh Tyndale-Biscoe, Life of Marsupials‎^[2], page 209:

     As in the eastern pygmy possum (van Tets and Hulbert 1999), this is reflected in a very low nitrogen requirement in sugar gliders (Smith and Green 1987), and probably all sap feeders.

   • 2012, Robin Nixon, Learning PHP, MySQL, JavaScript, and CSS‎^[3], 2nd edition, O'Reilly, page 557:

     The animals on the cover of Learning PHP, MySQL, JavaScript, and CSS are sugar gliders (Petaurus breviceps). Sugar gliders are small, gray-furred creatures that grow to an adult length of six to seven-and-a-half inches. […] This ensures that of the group will know when an outsider approaches; group members will fight off any sugar glider not bearing their scent.

Translations

Petaurus breviceps

• Catalan: petaure del sucre m
• Chinese:

  Mandarin: 蜜袋鼯 (mìdàiwú)

• Finnish: sokeriorava
• French: phalanger volant m, sucre volant m, planeur de sucre m
• German: Kurzkopfgleitbeutler (de) m
• Hungarian: törpe erszényesmókus
• Italian: petauro dello zucchero (it) m
• Japanese: フクロモモンガ (fukuro momonga)
• Malay: please add this translation if you can
• Navajo: naalkʼįhí bizaʼazis hólóní
• Polish: lotopałanka karłowata f, lotopałanka krótkogłowa f
• Portuguese: petauro-do-açúcar m
• Spanish: falangérido de azúcar m
• Thai: ชูการ์ไกลเดอร์ (chuu-gâa-glai-də̂ə)
• Yagara: chibur

Further reading

• sugar glider on Wikipedia.Wikipedia
• Petaurus breviceps on Wikispecies.Wikispecies
• Petaurus breviceps on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons